From: Criminal Drivers Murder 40,000 Americans a Year on
The motorcycle was obviously following too closely. What if there had
been a person on the highway?

http://www.vancouversun.com/news/killed+Montreal+after+driver+stops+ducks/3210738/story.html#ixzz0sB8wuFLg

MONTREAL - A woman who lost both her husband and teenage daughter in a
tragic collision Sunday night says she doesn’t want to see charges
laid against the young woman driving the car involved in the crash.

Pauline Volikakis survived the accident which claimed her two family
members on Highway 30 near the 98 kilometre mark in Candiac on the
South Shore. Her husband, André Roy, 50, and their 16-year-old
daughter, Jessie, were killed when their motorcycle struck a car
travelling ahead of them that stopped suddenly when the female driver
spotted a family of ducks in the road. Volikakis was riding on a
separate bike, which also struck the car, but she was not seriously
injured.

It is illegal in Quebec to slam on the brakes in the middle of the
highway — even to avoid hitting an animal.

Sûreté du Québec Sgt. Richard Gagné said it may take several days for
a crown prosecutor to decide on whether or not to press charges
against the young driver, who was not hurt in the crash.

“Whether it's ducks or any other small animal, you do not stop unless
it is perfectly safe to do so,” Gagne said.